轉載自《爵士狗 汪汪叫》
不常聽人聲爵士（沒檔就沒機會的新手orz）
這首Ella Fitzgerald在柏林演唱會的即興
卻讓人不得不印象深刻
一直很喜歡這首歌裡Ella 's Talk
那句相當青春俏皮的『Thank you』音色
光聽來一點都不像五十幾歲的大嬸XD
後面的掰詞也超級可愛ˇ
上回有幸在網路電台聽見Louis Armstrong正版唱法
才知道Ella的Scat（擬聲唱法）之強……模仿超像orz
所以要督促自己寫介紹（毆）筆記
。撿到16顆黑珍珠
。博客來藝人頁
。擬聲唱法及重唱唱法簡介
───────────────────────────────────
《Mack the Knife》
by Ella in Berlin 1960
（Ella's Talk）
Thank you. We'd like to do something for you now.
We haven't heard a girl sing it.
And since it's so popular,
we'd like to try and do it for you.
We hope we remember all the words.
（Ella's Talk）
Oh, the shark has pearly teeth, dear
And he shows them, pearly white
Just a jack knife has Macheath, dear
And he keeps it out of sight
Oh, the shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves though, wears Macheath dear
So there's not, not a trace of red
On a Sunday, Sunday morning
Lies a body, oooozin' life
Someone's sneaking 'round the corner
Tell me could it be, could it be, could it be
Mack the Knife?
（開始掰詞改編XD）
Oh, what's the next chorus?
To this song, now
This is the one, now
I don't know
But it was a swinging tune
And its a hit tune
So we tried to do Mack The Knife
Ah, Louis Miller
Oh, something about cash
Yeah, Miller, he was spending that trash
And Macheath dear, he spends like a sailor
Tell me, tell me, tell me
Could that boy do, something rash
Oh Bobby Darin, and Louis Armstrong
They made a record, oh but they did
And now Ella, Ella, and her fellas
We're making a wreck, what a wreck
Of Mack The Knife
（Louis Armstrong唱腔）
Oh Snookie Taudry, bah bah bah nop do bo de do
bah bah bah nop do bo de do
Just a jack knife has Macheath, dear
And do bo bo bah bah bah nop do bo de do
（Louis Armstrong唱腔）
So, you've heard it
Yes, we've swung it
And we tried to
Yes, we sung it
You won't recognize it
It's a surprise hit
This tune, called Mack The Knife
And so we leave you, in Berlin town
Yes, we've swung old Mack
We've swung old Mack in town
For the Darin fans,
And for the Louis Armstrong fans, too
We told you look out, look out, look out
Old Macheath's back in town
不常聽人聲爵士（沒檔就沒機會的新手orz）
這首Ella Fitzgerald在柏林演唱會的即興
卻讓人不得不印象深刻
一直很喜歡這首歌裡Ella 's Talk
那句相當青春俏皮的『Thank you』音色
光聽來一點都不像五十幾歲的大嬸XD
後面的掰詞也超級可愛ˇ
上回有幸在網路電台聽見Louis Armstrong正版唱法
才知道Ella的Scat（擬聲唱法）之強……模仿超像orz
所以要督促自己寫介紹（毆）筆記
。撿到16顆黑珍珠
。博客來藝人頁
。擬聲唱法及重唱唱法簡介
───────────────────────────────────
《Mack the Knife》
by Ella in Berlin 1960
（Ella's Talk）
Thank you. We'd like to do something for you now.
We haven't heard a girl sing it.
And since it's so popular,
we'd like to try and do it for you.
We hope we remember all the words.
（Ella's Talk）
Oh, the shark has pearly teeth, dear
And he shows them, pearly white
Just a jack knife has Macheath, dear
And he keeps it out of sight
Oh, the shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves though, wears Macheath dear
So there's not, not a trace of red
On a Sunday, Sunday morning
Lies a body, oooozin' life
Someone's sneaking 'round the corner
Tell me could it be, could it be, could it be
Mack the Knife?
（開始掰詞改編XD）
Oh, what's the next chorus?
To this song, now
This is the one, now
I don't know
But it was a swinging tune
And its a hit tune
So we tried to do Mack The Knife
Ah, Louis Miller
Oh, something about cash
Yeah, Miller, he was spending that trash
And Macheath dear, he spends like a sailor
Tell me, tell me, tell me
Could that boy do, something rash
Oh Bobby Darin, and Louis Armstrong
They made a record, oh but they did
And now Ella, Ella, and her fellas
We're making a wreck, what a wreck
Of Mack The Knife
（Louis Armstrong唱腔）
Oh Snookie Taudry, bah bah bah nop do bo de do
bah bah bah nop do bo de do
Just a jack knife has Macheath, dear
And do bo bo bah bah bah nop do bo de do
（Louis Armstrong唱腔）
So, you've heard it
Yes, we've swung it
And we tried to
Yes, we sung it
You won't recognize it
It's a surprise hit
This tune, called Mack The Knife
And so we leave you, in Berlin town
Yes, we've swung old Mack
We've swung old Mack in town
For the Darin fans,
And for the Louis Armstrong fans, too
We told you look out, look out, look out
Old Macheath's back in town
全站熱搜
留言列表
Junk (4)
