Ｃａｆｅ′

 

波大所點名的萬惡遊戲（笑）
Keep Tryin'☆宇多田光迷指定

不知道為何，這首歌真是異常搭合星形符號
想一同串聯的各位請自行取走、無斷推廣宇多田光吧
……咦咦咦，我剛剛說了什麼 Σ(ｏДｏ)？！

以下是潛水艇的菜鳥回答ˇ




【遊戲規則】

在自己的BLOG裡，以「勇往直前！Keep Tryin'」為題
發表新日誌，並在該篇日誌中回答以下問題。


【姓名】

緋闇


【職業】

偽裝洨高一的休學生


【自我介紹】

通常簡稱某緋或Fe的緋闇
唯一能確定自己喜歡著半糖紅茶
興趣是和文字搞曖昧，與爆肝共存亡

正經說光迷資歷是新手潛水期的三年
入門曲便是紫爆排行榜《First Love》
除了對問卷主人宇多田之愛
本命則是椎名林檎女王樣（毆打出場）

宇多田光的聲音適合獨自戴上耳機的下午時分
凝視著在三與四之間徘迴的時針，在冷氣房的桌邊
搭配似刻入於心的歌詞，耳蝸迴響著
情感將滿盈而出的動人音色正清亮歌唱
回神時刻，炎熱早已與搭乘樂風悄悄離去



【勇往直前！Keep Tryin'聽後感】

或許是《Be My Last》和《Passion》帶來太多震撼
初聽《Keep Tryin'》並沒有什麼特別感想
「有趣而充滿活力、典型的宇多田光！」大體如此

是接到波大點名，才手忙腳亂地找出中文譯詞orz
（事實是翻了光板很幾次，最後發現Lyrics板早有了……我絕對是笨蛋！）
看完中譯只能以震驚形容－－小光其實唱得很嚴肅啊　<囧>


『I don't care about anything
　一方面裝著毫不在乎的表情
　一方面不斷地祈求
　僅求著自己所沒有的東西
　僅只是些微的或少許的都無法滿足
　所以要keep trying.』

第一段馬上毆中最近的心情

『比起去年　我變得更加怕麻煩了
　我想要　只有挑戰者　才能得到的讚美』

看到這段時不禁對著小光認真的聲音，深深懺悔Orz

『少年無論到永遠　永遠都只是單戀
　熱情是無法估價的
　爸爸　keep trying, trying
　媽媽　keep trying, trying
　哥哥　車掌　新娘　keep trying, trying!』

其實我比較在意這段（笑）

可以深刻體會到宇多田寫這首歌的定義
並不僅為前半段所鼓勵的我們這世代象徵之『單戀少年』
而是希望長輩也能動起來，一同朝往自己的初衷前進
－－就算目標已被遺忘也沒關係，Keep Tryin'！
何不再次建立一個夢想呢？



【勇往直前！持續挑戰的目標】

大概還是文字吧

重重心理障礙不過是綁縛誠實理念的兇手
休學實在閒得能在一天內『驀然回首』好幾次（笑）
然而不管回首幾遍，自己已切確肯定

除了文字之外我也不會踏上其他的路徑了吧

像是筆直大道上，縱然身旁有再多令人興味的旁支小巷
最終仍走回道路、操起老本行
如RPG主線任務般立於不可動搖之處

『我恐怕會繼續這麼相信著字』蔡康永在新書說著

不管它老是令人挫敗、感到悲憤、嚐盡困惑
我終究會緊抱著它，一如宿命式殉教
除此之外沒有任何浮木能像它，總能在最危急那刻伸出援手

對我



這份問卷是聽著重複十次的《Keep Tryin'》寫完
最後再次謝謝波大和宇多田光大人ˇ
和本當本命的椎名女王樣吧（再度毆打出場）