Ｃａｆｅ′

認識嗆辣紅椒（RED HOT CHILI PEPPERS）的第二首歌
可以算是經典吧？聽完後不知不覺常用『By The Way』XD
不過中譯《王者之道》實在沒抓住重心 囧"

寫這首歌的混球一定有嗑藥（指）
英文歌詞混亂得夠糟糕
BASS和合聲棒到極致
這是我想要的飛行



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



Standing in line　To see the show tonight
排隊　迎接今晚的表演
And there's a light on　Heavy glow
灼熱的燈光　在閃爍
By the way I tried to say
順帶一提　我要告訴你
I'd be there... waiting for
我在那裡等待
Dani the girl　is singing songs to me
一個叫丹尼的女孩對我唱歌
Beneath the marquee……overload
在入口擁擠不堪的招牌下

Steak Knife　Caro Shark
牛排刀子　黃牛痞子
Con Job　Boot Cut
騙人勾當　有型牛仔褲


Skin that flick
輕拍著鼓
She's such a little DJ
她是個可愛的DJ
Get there quick
快點到她身邊
By street but not the freeway
小心別走高速公路　街頭比較安全
turn that trick　to make a little leeway
別玩小把戲　給自己留點餘地
Beat that nic
討債還債
But not the way that we play
不是我的風格

Dog Town　Blood Bath
群狗之城　以血浴身
Rib Cage　Soft Tail
骨製牢籠　爽身痱子粉


Standing in line　To see the show tonight
排隊　迎接今晚的表演
And there's a light on　Heavy glow
灼熱的燈光　在閃爍
By the way I tried to say
順帶一提　我要告訴你
I'd be there... waiting for
我在那裡等待
Dani the girl　is singing songs to me
一個叫丹尼的女孩對我唱歌
Beneath the marquee……overload
在入口擁擠不堪的招牌下

Black Jack　Dope Dick
濫醉鬼　死毒蟲
Pawn Shop　Quick Pick
在當舖　不挑剔


Kiss that Dyke
親那個拉子
I know you want to hold one
我知道你想抱她
Not on strike　But I'm about to bowl one
就算無法全得到　至少也要有一個
Bite that mic
抓著麥克風不放
I know you never stole one
卻不想佔為己有
Girls that like
喜歡的女孩很多
A story so I told one
只跟你一個人　說我的故事

Song Bird　Main Line
唱歌的人們　幻覺的愉悅
Cash Back　Hard top
付不出錢來　只開硬頂車


Standing in line　To see the show tonight
排隊　迎接今晚的表演
And there's a light on　Heavy glow
灼熱的燈光　在閃爍
By the way I tried to say
順帶一提　我要告訴你
I'd be there... waiting for
我在那裡等待
Dani the girl　is singing songs to me
一個叫丹尼的女孩對我唱歌
Beneath the marquee……overload
在入口擁擠不堪的招牌下